2008/07/06

イギリス：　英国人は高級チョコレートを好む－調査

ロンドン－高級チョコレートと健康的なダーク・チョコレートの売上が増加し、英国消費者のチョコレート消費が増えている、との調査結果が先週発表された。

消費者調査会社、ミンテル(Mintel)の行った調査によれば、2005年-2007年のチョコレート売上は１０％増加し、2003年-2005年の僅か１％から急激な上昇であったとのことだ。

また、高級チョコレートの売上は、その２年間の間に４６％増加し、1億4,000万ポンド(2億7,800万ドル)に達した。

「消費者は、『健康的でない』食べ物を我慢しているが、いざ食べるとなると、質と高級感が最高のものを選ぶ」とミンテルは分析している。

「英国人は、前ほどチョコレートを食べなくなっているかもしれないが、最高級品にはお金を惜しんでいない」とミンテル、シニア・マーケット・アナリストのMathilde Dudouit氏は言う。

一方、大量販売に関する数値をミンテルは提供することはできなかった。

ミンテルによれば、昨年時点で、さらに５％の成長が予測されており、2008年末には、英国チョコレート市場は、２２．３億ポンドに達するとのことだ。

「この傾向により、2013年までの５年間の間に、全てカテゴリーを合わせたチョコレートの売上が、１７％増加し、チョコレート市場の溶け落ちは免れるだろう」とミンテルは予測する。

ミンテルはさらに、ダークチョコレートの売上は、2005年-2007年の間に倍増し、昨年時点で8,500万ポンドに達したと報告している。

英語テープ起こし・音声翻訳
アシストは、日本語インタビュー・会議の音声を
英語音声・書記録にいたします
http://www.glopeer.com/assist

Lux Research Japan
Qualitative Market Research
Premium brands, fashion, travel B2B
http://www.luxresearchjapan.com

Online Research - GPScale
GPScale is an independent online research and
strategy consultancy based in Tokyo.
http://www.gpscale.com