-

ラックス・リサーチ・ジャパン > ライブラリトップ > 記事

2009/01/07


韓国:魅力的なショッピング

the star online

ソウル ― 年末は通常、日本人旅行者がもっともソウルにやってくるシーズンである。しかし、今年の日本人旅行者の数は、例年にないくらい多い。特に、繁華街のショッピングエリアでは。

ウォンに対する急激な円高のために、日本人にとって、韓国での旅行や買い物は、10月以来、非常にお得になっている。

デパートや免税店には、ルイヴィトン(Louis Vuitton)や、グッチ(Gucci)のバッグを求める日本人女性であふれかえっている。

「プラダ(Prada)のバッグを、日本の4割引以上の値段で買いました」と、東京から来て、ソウル繁華街で買い物をしている、32歳の女性は言う。

「全てが安いです。買えば買うほど、お金を節約しているような感じです。」

バッグや衣類、化粧品を買うために空のスーツケースを買った彼女は、ほとんどの時間を買い物に費やす予定とのことだ。

「円高のおかげで、最近のお客様は、ほとんどが日本人です」と、ロッテ免税店(Lotte Duty Free Shop)の店員は言う。「約8割が日本人です。」

仁川−成田便での、日本人:韓国人比率が、一年前の21:79から、逆転してしまった。大韓航空によれば、12月と1月の日本人旅行者の航空便予約は、前年比でそれぞれ、35%、26%増加したとのことだ。

この為替レートによるショッピング熱は一時的であると思われるが、一方、近年活発な韓国医療ツアー業界は、安定して日本人旅行者を呼び込んでいきそうだ。

最近、ソウル観光協会(STO)は、有名皮膚科クリニックでの、医療スキンケアサービスを含む、3日間のツアーパッケージを導入した。

このパッケージの売り込みには、ソウルの市営企業が、日本の旅行代理店KNT(近畿日本ツーリスト)と手を組んだ。現在、名古屋のみの販売に限られているが、3月からは、日本全国で販売される予定だ。

「旅行客は、専門の皮膚科医との相談の後、スキンタイプに合った1時間のフェイシャルトリートメントを受けることができます」とSTOの利用ツアー担当である、キム・ジヒュン氏は言う。

「その後、旅行客は、買い物をしたり、美術館や文化芸能を楽しむことができます」

医療スキンケアパッケージは、760,000ウォン(55,000円)〜910,000ウォン(65,000円)程度の価格である。

「サービス、施設ともにハイクオリティーでとても満足しました。特に、こんな低価格で。」とアナクリ(Anacli)クリニックでフェイシャルトリートメントを受けた64歳の女性は言う。

アナクリは、ここ数年間、日本人旅行者の間で人気のあるクリニックだ。ソウルショッピングエリアの中心である明洞(Myeong­dong)に1号店を開店し、日本語スタッフを配置して、年間1,000人もの日本人を迎えている。

ソウル観光協会は、また、ロシア人やモンゴル人向けに、精密健康診断、漢方薬治療、歯科治療を含んだ、医療ツアープログラムを開発している。協会はこれまでに、外国人の対応ができる18のクリニックや、ソウル・ナショナル、延世Severance、サムソンメディカルセンターなどの大病院と提携を結んだ。





他サイトへのリンク

英語テープ起こし・音声翻訳
アシストは、日本語インタビュー・会議の音声を
英語音声・書記録にいたします

http://www.glopeer.com/assist

Lux Research Japan
Qualitative Market Research
Premium brands, fashion, travel B2B

http://www.luxresearchjapan.com

Online Research - GPScale
GPScale is an independent online research and
strategy consultancy based in Tokyo.

http://www.gpscale.com